“嗨!你好,张玉宁!”还有些睡眼惺忪的张玉宁被导演的招呼声吓了一跳,定睛一看,一个全身藏在黑色里的人(黑色毛线帽、黑色太阳镜、黑衣黑裤)正在向他鞠躬,90度的大幅度由不得人不紧张。“HELLO!HOW ARE YOU!”张玉宁马上也伸出了手,也许是他的英语发音没有带出辽宁味误导了导演,后者紧接着说了一大串的英文。张玉宁只好冲着旁边的翻译咧嘴嘿嘿一笑,“他说我长得挺帅吧!有信心跟我合作是不是?”这回吓到的是翻译,张玉宁说的和导演的基本吻合,“他看起来比资料里的照片和球场上还要好,这增加了我的信心,请他一定要相信我,但愿我们合作成功……你英语说得不错啊!”翻译转述完导演的话后忍不住夸奖起了张玉宁的英语水平。“告诉你实话吧,蒙的!”张玉宁很有些得意。